Khi nói đến công chức tư pháp hộ tịch trong bối cảnh quốc tế, câu hỏi “Công chức tư pháp hộ tịch tiếng Anh là gì?” sẽ được đặt ra. Việc hiểu đúng về thuật ngữ này không chỉ giúp chúng ta có cái nhìn chính xác về công việc của công chức tư pháp hộ tịch mà còn tạo sự thuận lợi trong giao tiếp và hợp tác quốc tế. Hãy cùng ACC Cần Thơ tìm hiểu về công chức tư pháp hộ tịch tiếng Anh là gì qua bài viết bên dưới nhé
1. Công chức tư pháp hộ tịch tiếng Anh là gì?
Công chức tư pháp hộ tịch trong tiếng Anh được gọi là “Justice and Civil Status Officer” hay “Civil Status Officer”. Đây là người làm việc trong lĩnh vực tư pháp tại các cơ quan nhà nước, chịu trách nhiệm quản lý các hồ sơ liên quan đến hộ tịch của công dân.
Công việc của họ bao gồm đăng ký khai sinh, kết hôn, ly hôn, khai tử và thay đổi thông tin trong hộ tịch. Vai trò này rất quan trọng trong việc duy trì trật tự và bảo vệ quyền lợi của công dân trong các vấn đề liên quan đến tình trạng cá nhân.
Xem thêm: Quốc tịch Việt Nam trong tiếng Anh là gì? tại đây
2. Một số từ vựng tiếng anh liên quan đến công chức tư pháp hộ tịch
Civil Status Officer - Công chức tư pháp hộ tịch
Civil Registration - Đăng ký hộ tịch
Marriage Registration - Đăng ký kết hôn
Birth Registration - Đăng ký khai sinh
Death Registration - Đăng ký khai tử
Identity Documents - Giấy tờ tùy thân
Public Administration - Quản lý hành chính
Legal Documents - Văn bản pháp lý
Notary Public - Công chứng viên
Authentication - Chứng thực
3. Tiêu chuẩn của công chức công chức Tư pháp - hộ tịch cấp xã
Đồng thời, theo quy định tại khoản 2 Điều 10 Nghị định 33/2023/NĐ-CP, tiêu chuẩn của công chức Tư pháp - hộ tịch cấp xã cụ thể:
- Độ tuổi: Đủ 18 tuổi trở lên;
- Trình độ giáo dục phổ thông: Tốt nghiệp trung học phổ thông;
- Trình độ chuyên môn nghiệp vụ: Tốt nghiệp đại học trở lên của ngành đào tạo phù hợp với yêu cầu nhiệm vụ của từng chức danh công chức cấp xã. Trường hợp luật có quy định khác với quy định tại Nghị định này thì thực hiện theo quy định của luật đó.
4. Nhiệm vụ của công chức Tư pháp - hộ tịch cấp xã
Theo Điều 11 khoản 5 Nghị định 33/2023/NĐ-CP, nhiệm vụ của công chức Tư pháp - hộ tịch bao gồm:
- Tham mưu và giúp Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn trong lĩnh vực tư pháp và hộ tịch.
- Giúp thẩm định, soạn thảo, ban hành văn bản, tổ chức lấy ý kiến Nhân dân về các văn bản quy phạm pháp luật.
- Hỗ trợ công tác phổ biến pháp luật, trợ giúp pháp lý, thi hành án, và tổ chức lấy ý kiến Nhân dân về pháp luật.
- Thực hiện công tác hòa giải cơ sở, phối hợp với trưởng thôn, tổ trưởng tổ dân phố trong công tác sơ kết, tổng kết hòa giải.
- Đảm bảo công tác đăng ký và quản lý hộ tịch theo quy định.
- Phụ trách hộ tịch, công chứng, chứng thực tại bộ phận tiếp nhận kết quả của Ủy ban nhân dân cấp xã.
- Hỗ trợ công tác phòng chống tham nhũng và thanh tra.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo phân công của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã.
Xem thêm: Mẫu tờ khai ghi vào sổ hộ tịch việc khai sinh tại đây
5. Câu hỏi thường gặp
Công chức tư pháp hộ tịch có cần giám sát việc thi hành pháp luật không?
Có, công chức tư pháp hộ tịch theo dõi việc thi hành pháp luật và tổ chức lấy ý kiến Nhân dân về việc tham gia xây dựng pháp luật.
Công chức tư pháp hộ tịch cần có kỹ năng gì?
Công chức tư pháp hộ tịch cần có kỹ năng giao tiếp tốt, kiến thức pháp lý vững vàng, kỹ năng xử lý tình huống và sử dụng công nghệ thông tin.
Công chức tư pháp hộ tịch làm việc tại đâu?
Công chức tư pháp hộ tịch làm việc tại các Ủy ban nhân dân cấp xã hoặc các cơ quan hành chính nhà nước.
ACC Cần Thơ hy vọng bài viết này đã đem đến cho quý độc giả những thông tin hữu ích về công chức tư pháp hộ tịch tiếng Anh là gì. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với ACC Cần Thơ để được giải đáp thêm.